Негізі бұл сөз Рақым ет деген екі сөзден құралған, "Рақым" сөзі араб тілінен енгендіктен қазақ тілінің сингорманизм заңына бағынбайды, негізі дұрысында Рақымет болуы керек, бірақ қазақ тілінің грамматикалық заңы бойынша "рахмет" болып жазылуы керек. Бұл барлығы кириллицияның әсері болса керек