Question

Мына сөздерді орысшаға аудару қиын болып тұр, Детектив, Боевик, Аниме, Триллер, Трейлер, Вестерн, Фэнтези, Мелодрама, Документальные қысқаша бір сөзден келтіріп жазып бере аласыздар ма

Answer 1

Детектив - Із кесуші (негізі аударылмайды)
Боевик - Шытырман
Аниме - Мулть жанрындағы киноларды осылай атайды..
Триллер - Ужас жанрындағы киноларды осылай атайды..!
Трейлер - Аударылмайды жалпы мағынасы кинодан үзінді қылып көрсететін видеоны атайды...
Вестерн - Батыс
Фентези - Қиял
Мелодрама - Махаббат, жалпы мұңды киноларды атайды

Comments

Триллер мен вестернге түсінбедім

---

Вестерн кинолар деп жатады сол батыстық киноларғо..!
Триллер яғни қорқыныш дегенді білдіредіғо, сондай киноларда бар..!

Answer 2

Документальные фильмы - "деректі фильмдер"