+3 дауыс
13.8k көрілді
2012 Ұлу жылы го адамдар неге ДРАКОН деиді? 2012 жыл қазақша жыл санауы бойынша Ұлу жылы деп айтады, неге оны басқалары Айдаһар жылы деп атайды?

5 жауап

+4 дауыс
Қазақ халқының жыл қайыруы бойынша әрине ұлу жылы, Дракон, яғни айдаһар, жылы деп айтатын себебі: ол Қытайша жылдық календарь бойынша, орыс тілді ақпараттар көбіне қытайша жыл қайырумен жүреді, содан дракон деп таралып кеткен ғой
Мысалы мына жерден қарап көріңіз: http://newwoman.ru/ng_dragon.html
+2 дауыс
Орыстардың журналымен айтқанда: Дракон ғой.
Орыстарда ешқашан жыл қайыру болып көрген жоқ, ол тек азия халықтарында бар
қазақтар улу деиді ал орыстар дракон деиді
+3 дауыс
Айдаһар жылы 1 қаңтардан басталады, себебі Қытайдың күнтізбесімен айтқанда. Ал ұлу жылы 21 наурыздан басталады, Айдаһардың баламасы.
+5 дауыс
негізі айдахар болушы еді, қазақтар айдахарды соғымға жеп қойыпты)))
0 дауыс
Себебі ертеректе жыл кайыруда жыл аттарын аудармашылар өздерінше аударғанда  кемшіліктер жіберген сияқты. Улитка  деген  жыл жоқ. Дракон дегенді Айдахар жылы деп аталғаны жөн.Сонда өте дұрыс болар еді.
...