Қымыран деген не? Ол саумал ма?
Жалпы «қымыран» сөзін «қазақ тілінің түсіндірме сөздігінде»— сүттен ашытылып жасалған сұйық тамақ—айранның бір түрі немесе түйенің шұбаты мен сиыр сүтінің араласы т. б. деп түсіндірілген.
Кейбір жерлерде түйенің сүті, шұбатты қымыран деп атайды.
Бізде қымыран деп ашыған айранды айтады, ("Қырсыққанда қымыран іриді" деген сөз бар емес пе)