"Төсектен безген жас жаман" деген сөзді қалай түсінесіз?

Question

Төртіншіден не жаман "Төсектен безген жас жаман" деген сөзді қалай түсінесіз?

Answer 1

тура мағынасында,

яғни төсектегі қатынастан (жжыныстық қатынасты айтып отырмын) басын ала қашқан екен, демек денсаулығында бір ақауы бар,

Answer 2

Менинше тура магынада ойламау керек. Женилтек болган жас жаман деп тусинемин.

Comments

Меніңше керісінше жастар төсекте жақындасудан қашпау керек дегенді айтып тұрғандай.

Белгісіз 4.11.2014 пікір

Answer 3

Меніңше, әлі есеймей жатып үйінен, яғни төсегінен безген, ата-анасымен тұрғысы келмей, еркіндікті қалаған жас жаман дейді.

Answer 4

Мағынасы - өз жарынан, өз отбасынан бойын аулақтатып жүрген жастардан қорық деген сөз.