Сайт меню
Email почтаңыз
Құпиясөз
Есте сақта
Кіру
Тіркелу
|
Құпия сөзді ұмыттым
Сұрақтар
Жауапсыз
Санаттар
Қолданушы
Сұрақ қою
Online-Чат
"Говядина по-китайски" қалай мәнерлі аударуға болады?
0
дауыс
390
қаралым
аударма.
21.05.2012
• Санаты:
Жалпы сұрақ
•
Gumalek
сұрақ қойды
Жауап беру
Пікір қосу
Пікір қосу үшін сайтқа
кіріңіз
немесе
тіркеліңіз
Сіздің жауабыңыз
Email:
Email:
Спамға қарсы тексеру:
Үшке үшті қоссаң қанша болады?
Модерациядан өтпес үшін
сайтқа кіріңіз
немесе
тіркеліңіз
Жауап беру
Болдырмау
3
жауап
0
дауыс
"Қытайша сиыр еті" деп аударылады
21.05.2012
Han_Ga_In
жауап берді
Пікір қосу
Рахмет, мен де осылай аударам. Бірақ өзіме ұнамайды. Мүмкін басқа бір әдемірек баламасы бар ма деп ойлағам ))
Пікір қосу үшін сайтқа
кіріңіз
немесе
тіркеліңіз
0
дауыс
*"Қытайша жасалған сиыр еті"* ұзын болып аударылады екен.
21.05.2012
nurgazina
жауап берді
Пікір қосу
Пікір қосу үшін сайтқа
кіріңіз
немесе
тіркеліңіз
0
дауыс
Қытайша әзірленген сиыр еті.
21.05.2012
Amigo
жауап берді
Пікір қосу
Пікір қосу үшін сайтқа
кіріңіз
немесе
тіркеліңіз
Ұқсас сұрақтар
+1
дауыс
3
жауап
Будь лучше с МОХИТО! слоганын қазақ тіліне қалай әдеби, әдеми, қызықты аударуға болады? Қандай ұсыныстарыңыз болады?
8.06.2012
• Санаты:
Қазақ тілі
•
Gumalek
сұрақ қойды
аударма.
0
дауыс
4
жауап
Орысшадан-қазақшаға аударуға көмектесе аласыздар ма?
13.02.2012
• Санаты:
Қазақ тілі
•
Айгерим_Серикова
сұрақ қойды
аударма.
+1
дауыс
5
жауап
Фантазия сөзінің қазақшасы қандай?
24.09.2013
• Санаты:
Қазақ тілі
•
Jako
сұрақ қойды
тіл
аударма.
0
дауыс
1
жауап
қазақшаға аудару керек өтініш
14.11.2012
• Санаты:
Мектеп
•
Белгісіз
сұрақ қойды
аударма
көмектесіндерші
тіл
аударма.
0
дауыс
2
жауап
7 сыныптан мәтінді аудару керек
29.10.2012
• Санаты:
Қазақ тілі
•
Асылгул
сұрақ қойды
аударма
аударма.
көмектесіндерші
0
дауыс
3
жауап
Бір мәтінді орысшадан-қазақшаға аудару қажет????шамаларыңыз келгенше көмектесіңіздерші???
9.04.2012
• Санаты:
Жалпы сұрақ
•
Айгерим_Серикова
сұрақ қойды
аударма
тіл
аударма.
көмектесіндерші
127,761
сұрақ
322,328
жауап
153,150
пікір
72,779
қолданушы