+1 дауыс
903 көрілді
~ Білсеңдер, "қайран,соқыр көзді талапкерге"  қол ұшын созып, көмек беріңдерші (Алғысым шексіз...!) ...Табар емеспін.. :P -
Сұрақтың жабылу себебі: Орыс тіліндегі афоризмдерді тауып, қазақ тіліне аудара салу қажет екен...Ғы

1 жауап

+2 дауыс
 
Жақсы жауап
Б. Дизраэли:
Өтіріктің үш түрі бар: өтірік, зиянды өтірік және статистика

Г. Флобер:
Статистика дегеніміз  - жалған ғылымдардың ішіндегі ең нақтысы
Существуют три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика. (Марк Твен) --- Сонымен авторы кім болды ? ))         ____ Жақсы жауап. Рахмет.
Авторы Марк Твен.  Менің үнемі микроблогқа жазатын сөзім ғой бұл!
...