Мына афоризм аудармасы қалай болады: "то что не убивает делает сильнее" .
Ескерту: автор сұрағы модератор тарапынан өзгертілді. Мұқият болуыңызды сұраймыз!
Өлтірмеген (оқиға) - мықты болуға себеп болады.
Өлмеген құлға жазда келер.
Тура аудармасы "Бізді өлтіре алмаған нәрселер бізді бұрынғыдан да күшті етеді". Балама аудармасы "Өлді деген батыр, шауып келе жатыр".
