0 дауыс
493 көрілді
"Все что естественно, то не небезобразно "  деген фразаның қазақша мағынасы қандай?

1 жауап

+1 дауыс
 
Жақсы жауап

Все что естественно, то не небезобразно - Табиғи нәрсенің бәрі ұсқынсыз емес деп тура аударылады екен. Яғни, табиғи процесстер, адам физиологиясы, және ол туралы айту  ұятты емес деген мағынада қолданылады. Бірақ, олай екен деп этикетті ұмытудың қажеті жоқ, біз әйел және ер табиғаты , денесі қандай екекнін білсек те киім киіп жүреміз ғой. Сол секілді этикет нормаларын барынша сақтаған дұрыс деп ойлаймын.

...