0 дауыс
1.7k көрілді
Расул Ғамзатовтың шығармаларын тіл туралы жазыл ған басқа да ақын - жазушылардың шығармасымен салыстырыңдар . Ерекшелігі мен ұқсастығын анықтаңдар

1 жауап

0 дауыс


(1923–2003)Расул  Ғамзатов  –  Дағыстанның  халық  ақыны. 1923 жылы 8 қыркүйекте Дағыстанның  Õунзах  ауданында  дүниеге  келген.  2003  жылы қайтыс  болған.  Шығармалары  1937  жылдан  жариялана  бастаған.  «Біздің  тау лар», 
«Атамекен»,  «Туған  жылым»,  «Ағаға  арнау»,  «Дағыстан  көктемі»,  «Соңғы  баға»  жыр жинақтарында,  «Әкемен  тілдесу»,  «Тау  қызы», 
«Ананы  аялаңдар»  поýмаларында  туған  жердің  сұлулығын, даналығын,  ұлттық  дәстүр  ерекшелігін  сүйіспеншілікпен жырлаған. «Жарық жұлдыздар», «Менің атам», «Тырналар» атты поу-малар  мен  өлеңдер  жинағы,  Кенжеболат  Шалабаевтың  аудар-
масымен «Менің Дағыстаным» повесі қазақ тілінде жарық көрген. 

Расұл Ғамзатов. Ана тілі

Адам деген не көрмейді түсінде

Жатыр екем бүгін қабір ішінде
Дағыстанның кең аңғары күн ыстық
Көкірегімде орнаған бір тыныштық
Асау өзен арқырайды жарды ұрып
Жұрт тараған жалғыз мені қалдырып
Мен жатырмын үнсіз туған жерімде
Жер болады балғын тәнім менің де
Мен жатырмын қара жерге табына
Жоламайды келмейді ешкім маңыма
Тек қырандар шаңқылдайды шың жақта
Бұғылар кеп ыңырсыйды бір жақта
кетті ғой деп қыршын ғана жасында
Жыламайды ешкім молам басында
Жарым қайда, досым қайда кешегі?
Анам қалай жатқанымды білмеді
Бар адамнан жатырмын тек бөлек мен
Бір дауысты естіп қалдым кенеттен
Естідім мен осы арадан үнін де
Екі кісі сөйлесті авар тілінде
Мен жатырмын қара жерде көз жұмып
Мына екеуі күбірлейді сөз қылып
Ғасан деген бір кісінің қулығын
Али деген бір кісінің сұмдығын
Естідім де сөзін ана тілімнің
Бойым жылып лезде мен тірілдім
Балгер де емес, дәрігер де емес емдейтін
Тек өзімнің тілім екен сөйлейтін
Өзге бір тіл емдер басқаларыңды
Мен онымен айта алмаймын әнімді
Егер тілім ертең болса құрымақ,
Мен дайынмын өтуге де бүгін-ақ.
Мен жаныммен сүйем осы тілімді
Кедей деп-ақ айта берсін білімді
Ассамблеяда естілмесін үні де,
Ана тілі - ұлы менің өзіме.
Махмұт жырын оқу үшін жастауын
Күтем әлде аударуын басқаның
Мен болдым ба ең соңғы ақын бүгінде
Өлеңдерін жаза алар тілінде
Мен сүйемін планетаның барлығын
Өзен тауын, әр гүлі мен әр қырын
Мен сүйемін бұл елімнің гүлін де
Әлім шолы айттым алар тілінде
Қымбат маған елімнің бар даласы
Балтық пенен Сахалиннің арасы
Қайда болсын қия маған жанымды
Туған жерден қазсын бірақ қабірді
Алаша бір жазып қойған құлпы тас
Тұрсауылда хабарлар да ұмытпас
Еске ап жүрер кәрі жасы жақын кеп
Мұнда Расұл Ғамзаұлы жатыр деп!

https://adebiportal.kz/kz/news/view/21605

...