Диалект сөздерге 10 мысал келтіріп әдеби тілдегі баламасымен?

Question

Қазақ тіліне байланысты Диалект сөздерге 10 мысал келтіріп әдеби тілдегі баламасымен?

Answer 1

Зейнет- еңбек

Зайырлы - қайырымды

Илану - сену

Кембағал- мүгедек,жарымжан, кемтар

Күзеу- күзгі жайылым

Кəсе- кесе

Кəуіп- қауып қатер

Келемеш- келеке

Кигіз- киіз

Көзгеілдірік- көзілдірік

Comments

Маған жақсы көмектесті

Answer 2

Тұқым - жұмыртқа,шәугім - шәйнек, сым - шалбар, әпке-апай-апа-тәте,жейде  - көйлек, құдағай - құдағи,

Comments

Сым шалбар  құдағай құдағи деген сөздер кітаптан жазылған

Answer 3

Əскер-көп,пиала-кəсе-кесе,азанда-таңертең

Answer 4

Шырыңке-сірінке,бережақ-берешек,келулі-келді,тыңла-тыңда,сүгірет-сурет,секер-шекер.

Answer 5

Шырпы-сіріңке

Ожау-шəугім

Намаз оқу-намазға жығылу

Шелпек-жеті нан - дөңгелек

Тақыр-жылтыр

Əйбат-əдемі

Шелек-бедіре

Answer 6

Шырпы-сіріңке

Ожау-шəугім

Намаз оқу-намазға жығылу

Шелпек-жеті нан - дөңгелек

Тақыр-жылтыр

Əйбат-əдемі

Шелек-бедіре

Answer 7

бәдірең-қияр

сым-шалбар

 дарбыз-қарбыз

нән-үлкен

қауға-шелек

дада-әке

таразы-шеккі

бәкі-шаппа

тұқым-жұмыртқа

көке-тәте

Answer 8

полат-болат, баралы- баралық, бережақ-берешек, келулі-келді,қабырға-жар

Answer 9

Жастық көпшік

Қазақ үй  киіз үй

Секер  шекер

Пиала  кесе

Answer 10

Жеркепе-жер үй

Діңке-қауын

Answer 11

Әсел бал

Пәс аласа

діңке қауын

там бөлме

дауал қабырға

жише жеңге

қопал ебедейсіз

Answer 12

Апа-Әпше.Сым шалбар.кесе кәсе.апа тәте

Answer 13

Жұмыртқа—тұқым

Қияр-бәдірен

Шелек-бақыр

Ожау-шөміш

Сым-шалбар

Азанда-таңертен

Бақыр-шелек

Сүгірет-сурет

Там-үй

Көпшік-жастық

Answer 14

Елек дегеннің əдеби нормасы керек болып тұр.

Answer 15

Жаурау- тону

Шылабшын- леген

Жуа- пияз

Тазик- леген

Аукат- тамак

Пахта- макта

Answer 16

Сугірет-сурет
Ауқат-Тамақ
Тамға-Үйге
Көпшік-Жастық
Нән-Үлкен
Жар-Қабырға
Зілдей-Ауыр
Пысу-Пісу
Бәдірен-Қияр

Answer 17

Бақыр - шелек
Шөміш - ожау
Там- үй

Answer 18

жұмыртқа тұқым, шелек бақыр, ожау шөміш, сіріңке шақпақтам үй
 там

Answer 19

Там-бөлме

Апа-ана

Апа-əже

мама-апа

Answer 20

Сым-шалбар

Тапшан-сәкі (биседка)
Тұқым-жұмыртқа

Жынды,мықты-күшті

Жар-қабырға

Нұсқау,бұйрық-тәртіп

Құдағи-құдағай

Полат-болат

Баралық-баралы

Берешек-бережақ

Келуді-келді

Answer 21

ауқат-тағам
нән-үлкен
Тазик-самар

Answer 22

Қияр-әгуршік

Қарбыз-дарбыз

Құдағай-құдағи

Ет-бесбармақ,бешбармақ,қамыр ауқат

Жұмыртқа-тұқым

Нөсер-нүсер

Answer 23

Сiрpiнке-ши
Шылапшын-жам
Курке-кепе
Апке-апше
Кудагай-кудаги
Шелпек-жети Нан
Коке- тате
Дарбыз-карбыз
Коке-тате

Answer 24

Мысалы: Мен бүгін базардан бәдірең сатып алдым!

Бұл жердегі диалект сөз бәдірең-қияр (огурцы)

Answer 25

Пышқы шербек ыңғыру атауын
Қоза терімші дүмбі

Answer 26

Там-жар

Аға-тәте

Кесе-шыны

Шөміш-ожау

Ашты-ащы

Апай-мұғалім

Орындық-отырғыш

Жар-қабырға

Апай-апа

Зейнет-еңбек

Сым-шалбар

Тұқым-жұмыртқа

Шыны-кесе

Қант-шекер, секер

Қияр-бәдіре

Қарбыз-дарбыз

Кәуе-асқабақ

Шәугім-шәйнек

Answer 27

Ауқат-тамақ

Пахта- мақта

Чатақ-жұмыс

Балдәурен -қияр

Там-үй

Апше-апке

Сым-шалбар

Жұмыртқа- тұқым

Қабырға-жар

Answer 28

Жейде-көйлек

Дарбыз-қарбыз

Кесе-кәсе

Келемеш-келеке

Шырпы-сіріңке

Ожау-шәугім

Шелек-бедіре

Нән-үлкен

Бәдірең-қияр

шылапшын-табақ