Мына текстті қазақ тіліне аударып беріңіздерші.Өтінемін...

Question

1.Что такое свалка?  
Свалка - это место, куда свозят все образующиеся в результате жизнедеятельности отходы. Имеются контролируемые свалки, где хранят твердые отходы, получаемые от населения и с промышленных предприятий. Через некоторое время накопившиеся там отбросы спрессовываются слоями Свалки должны находиться под строжайшим контролем, чтобы избежать распространения болезней и загрязнения окружающей среды.  
2.Из чего делают духи?  
Духи - это вещества, имеющие сильный аромат Они имеют растительное или животное происхождение. Их также получают искусственным путем из продуктов, произведенных из нефти. Растительные духи представляют собой душистые масла, извлеченные из различных частей растений: корней, коры, листьев, смолы, цветов и т.д. Духи животного ф происхождения - это вещества, выделяемые некоторыми животными, как, например, кашалотами и бобрами, и используемые в качестве закрепительного элемента для парфюмерии Растительные масла с закрепителем растворяют в спирте и разливают в стеклянные флаконы для дальнейшего употребления.  
3.Как хранят продукты?  
В основном мы употребляем в пищу натуральные продукты. Многие из них очень быстро портятся, потому что бактерии, свет и воздух губительно действуют на них. В настоящее время большую часть продуктов упаковывают в вакуумные оболочки, то есть удаляют воздух, чтобы избежать порчи. Другие продукты защищены пластиковой упаковкой или пакетом, которые их сохраняют. Свежие продукты, такие, как мясо, рыба и фрукты, должны быть употреблены в течение одного- двух дней. Существуют и другие способы сохранения продуктов, как. например, сушка и засолка. При сушке продукты выставляют на солнце или помещают в сухое место на несколько недель При этом испаряется содержащаяся в них жидкость и продукты долге не портятся. Засолка (соление) основано на применении соли для предохранения продуктов от размножения в них бактерий Холодильник также помогает сохранить свежими продукты в течение нескольких дней. С каждым днем все более употребляют замороженные продукты, поскольку они могут храниться в течение многих месяцев. Очень практичны и такие способы консервирования, как приготовление мармеладов и конфитюров.  
4.Из чего сделано стекло?  
Стекло - наиболее используемый человеком материал. Оно прочное и тяжелое, его трудно разрезать, хотя и легко разбить, поскольку оно хрупкое, но самым важным для его применения является то, что стекло прозрачно. В настоящее время стекло изготовляют из песка, карбоната кальция и известняка При производстве стекла смешивают все ингредиенты и помещают в печь при температуре 1400-1500°С. При этом смесь плавится, то есть превращается в почти жидкую массу, и после охлаждения в результате получается стекло.  
5.Что такое мыло?  
Это масса, которую делают из растительных масел или животных жиров с добавлением щелочного продукта: каустической соды или углекислого калия. Мыло растворяется в воде и применяется для удаления грязи и жира. Мыло было изобретено мною веков назад, и его производство уже было известно в Древнем Египте и античных цивилизациях Востока. 

Answer 1

Тым ұзақ. Онлайн аудармашымен көрдім:

1.Что мынадай аудар-?   
Аудар- - сол жер, қайда ара нәтиже тіршілік әрекетімнің барлық қыртыстал- тастандыларды свозят. Бақыла- аудар- бар, қайда сақта- және индустриялық кәсіпорындардан халықтан деген аламын қатты тастандыларды. Анда аздан кейін жинақтал- боқтықтар аудар- қабаттарының ең қатал тексерістің астында болуға керекке спрессовываются, аулақтау чтобы тарату қыңқыл-сыңқыл және салтақтанудың қоршаған орта.   
2.Неден рухтарды жасайды?   
Рухтар - сол күшті хош иісті олар өсімдік немесе айуан текті бар имеют зат. Оларды да ал- жасанды жолмен мұнайдан деген жасаған азық-түліктерден. Өсімдіктің рухтары собой өсімдіктің түрлі бөліктерінен деген извлеченные иісті майларды: түптің, шоғырмақтың, жапырақтардың, шәйірдің, түстердің және т.д. ұсынатын. айуанның ф тегінің рухтары - сол, біреудің айуанаттарының қасқайт- зат, сияқты, айталық, кашалотпен және құндыздармен, және үшін парфюмерия үшін ара сапа закрепительного элементтің пайдалан- өсімдік май мен бекемдегіш ара спирт ез- және қарамастан

3.Как азық-түліктерді сақтайды?   
Арада негізгі біз натурал азық-түліктерді асқа деген жаратамыз. Многие олардан өте тез аздырады, себебі бактерия, нұр және ауа губительно оларда әрекет етеді. в осы уақытты азық-түліктің үлкен бөлігін в вакуумдық тыстарға деген теңдейді, ана бол- ауа алыстат-, аулақтау чтобы азғындыру. Сырттың азық-түліктері пластиқтың ораушысының немесе пакетпен, нешінші паналы оларды сақтайды. Мынадай, сияқты ет, балық және жемістер, жас азық-түліктер бой екі күннің одного- жарат- болуға керекке. Және азық-түліктің сақта- сырттың әдіс-айлалары өмір сүреді, сияқты. айталық, тоғаш және засолка. при тоғашта азық-түліктер на күнге деген шығарады немесе на несколько аптаға бұл ретте ара оларда асыра- сұйықтық және азық-түліктер қарызда в құрғақ жер деген сал- булан- емес аздыр-. Засолка (тұзда-) тұздың қолданысында негізде- азық-түліктің предохранения үшін көбеюден оларда бактериялардың тоңазытқыш та жас азық-түліктер бой нескольких күннің сақтау көмектеседі. Күннен-күнге тоңазыт- азық-түліктерді болды астам жаратады, неғұрлым олар біледі

4.Из ненің шыны алқындыр-?   
- адаммен ең пайдалан- материал стекло. ол берік және ауыр, ол турау қиын, әйтсе де уату жеңілтек, неғұрлым ол шетін, бірақ үшін оның қолданысы үшін ең маңызды болып табыл-, бұл мөлдір стекло ана. в осы уақытты шыныны из құмнан деген жасайды, кальциның және ізбестастың карбонатының при шынының өндірісінің барлық ингредиент бұлға- және при 1400-1500°қызу С. бұл ретте қоспа в пеш деген сал- қоры-, ана бол- в почти сұйық ел деген айнал-, қарамастан және кейін суыстық ара нәтиже шыны ал-.   
5.Не мынадай сабын?   
Сол: каустикалық соды немесе көмірқышқыл калийдың сілтілік продукттің қосымшасымен өсімдіктің маселінің немесе айуанның майларынан деген жаса- ел. Сабын суда малталанады және кірдің және майдың аулақтауы үшін қолданылады. Сабын ойлап тап- менімен ғасырлардың кейін болды, қарамастан және оның өндірісі уже ескі Мысыр және шығыстың античных өркениеттерінде белгілі болды. 

Answer 2

1.Қоқыс төгетін орын

2. Әтірді неден жасайды?

3.Азық түлікті қалай сақтайды

4. Әйнек неден жасалған?

5.Сабын деген не?

негізгі бөілмдері осылай. Егер шын аудару керек болса маған хат жаз. Аударамын.

Comments

Ұзақ екендігін білемін(((Мұғалімім үлкен үш кітапты аударуды тапсырды ,онлайн аудармашымен аударуға тырыстым бірақ өзіңіз көріп тұрсыз,қате аударады.Ал уақыт тығыз.Ниетіңізге рахмет!Көмектесе алсаңыз риза болар едім))

aida140795 2.02.2015 пікір

---

тегін емес ))))

Белгісіз 2.02.2015 пікір