Question

Обал деген сөз тек қазақтарда ғана бар ма?

Answer 1

Иа тек қазатарда ғана бар.

Comments

дәлелің қандай

---

Басқа ұлт өкілдерінің бұндай сөз айтқанын естімеппін

Answer 2

Обал бар елде қолданылады мысалы орыстарда жалко ағылшындарда pitifuly деп аударылады.

Answer 3

бар ғой, бізде бары олардада бар

Answer 4

Сұрағыңды тура мағанада түсіндім

ағылшын тілінде oval - сопақ, осы жарайма )

Answer 5

Оған ешкім де жауап бере алмас. Әлемде 6000-дай тіл бар.

Answer 6

Орысша аударғанда жалко деп айтылады. Басқа тілдерде бар деп ойлаймын.

Answer 7

Барлық тілде бар сияқты. Мен өзбекшесін естігем "увол боладі" дейді ғо.

Answer 8

Ол араб тілінен аударылған кірме сөз!

Answer 9

Қарақалпақтарда да обал деген сөз бар. „Нанды обал қылма” -диді. Өзім де солай айтып тұрамын.