Қазақ тілі | 23.6k қаралды
23.6k қаралды
Баклажаның қазақшасы қандай?

10 жауап

Әдейі сұрап отырсыңба? Әлде шынымен бәлмейсіңба? Баклажан - жертатақ.
Меніңше бұл аудармасы емес. Біреудің шығара салғаны әншейін
Баклажанның қазақшасы - "кәді".
Кейбіреулер "баялды" - деп те атайды екен)
Soylem.kz сайтының аудармасы бойынша "Баклажан -  баялды (алқа тұқымдастарына жататын өсімдік)" деп аударылған.
Баклажанның дұрыс аудармасы - кәді, баялды.
Баклажаннын казакшага аударсак жауабы жертатак.
Баклажан-жертатак. Петрушка-кад!. Укроп-баялды. Топастар
Наглый сөзінің аудармасы қалай?
Баклажан аударылмайды әр елде осыған ұқсас айтады мысалы түріктер падлыжан, тәжіктер боклачон
Менын озымша жертатак
Баклажан---- Байалды
118,379 сұрақ
305,274 жауап
153,296 пікір
67,631 қолданушы