Орысша кітаптар оқып, орыс тілді адамдармен көбірек сөйлесу керек. Себебі, орыс тілінде сөздер көп болғанымен, күнделікті өмірде 2000-ға жуық қана сөздер тұрақты қолданылады. Бір қызығы, көптеген сөздерді идиоматикалық (боғауыз) сөздермен алмастырып сөйлеу - тұрмыста қолданылатын орыс тілінде қалыпты жағыдай.
