Шынымен, бұл сұрақтың жауабына бірден айту қиын. Ортақ нүктелерді табу процесі аз уақыттың ішінде шешіле қоюы екіталай. Артта қалған тарихымыздан осы екіге айырылған жікті мұраға алдық қой. Менің ойымша, қазақ тілі тек ресми тіл ғана болып қалмай, араласу тіліне айналған уақытта, мәдениет пен ғылымның тіліне айналған уақытта, бәрі қазақша сөйлей бастағанда ғана қазақ тілінде әлемдік деңгейдегі туындылар дүниеге келе бастайды. Сол кезде тек қана орыс тілді аудитория ғана емес, басқа да халықтар біздің мәдениетімізге қызыға бастайды деп ойлаймын. Ал қазірге диалог жоқ.
Альмира Наурызбаева
