Бабник сөзіне байланысты?

Question

Неге осы қыздармен көп жүретін жігіттеді Донжуан или бабник деп атайды?

Comments

или казанова дейді

Answer 1

Бабник - баба (женщина) сөзінен шыққан

Дон Жуан -  де Молиннің пьесасынсының кейіпкері  (әр әйелге ғашық бола беретін)

Answer 2

Бабник сөзінің қазақша аудармасы - Қатынқұмар. Қатындарға құмар болсаң бабник демей не дейді? Ал Дон-Жуан дегеніміз соның цивилизацияланған евро атауы ғой.

Comments

шынымды айтсам ерігіп қоя салған сұрақ еді осы сұрақты қойғанма өкініп қалдым кәзір жаба салам!