Англиялық Википедиядан ағылшынша, әрі қысқаша өтетін жолдың бояуы аттас жануармер ұқсастығы үшін, "Зебра" деп атаған. Алғашқы рет мұндай өтетін жол 1949 жылы Великобританияда 1000 жерде қатарынан пайда болды. Бұл жағдайда "зебра" құру барысында ғалымдар қатысып, адамның көзі ақ және қара жолақтарды дабыл қоздырғыш деп қабылдайтынын айтқан. Сол себепті, жүргізушілер жүргіншілер өтетін жерде жылдамдықтарын төмендетуі, түйсікпен байланысты.
