Не шара бар деген сөз орысша қалай?
Что делать быть? Осылай аударылады. Не істеуге болады? Не шара бар бәрі бір мағына ғой
Что можно делать .
Не шара бар? - Что же делать? Как поступить? Есть ли выход? Контекстке байланысты.
