0 дауыс
515 көрілді

Jack and Jim were two young monkeys.One morning people came and took Jack away.The other monkey had no friends to play with. There was a looking-glass on the table.Jim came to the table and looked into the looking glass.''Here you are at last,''he cried.He rubbed hi head and looked again.The monkey in thelooking glass rubbed his head too.He waved his hand,and the other monkey waved his hand.He made a face and the other monkey made a face too. ''Oh,ho'',cried Jim,''you make faces at me!'' Then he struck the other monkey with his hand,howled with pain and ran away.

 

Джек и Джим были два молодых monkeys.One утром люди пришли и взяли Джек away.The другой обезьяны не было друзей, чтобы играть с.     Был зеркало на table.Jim подошел к столу и заглянул в зазеркалье.'' Здесь же вы наконец,'' он cried.He потер привет голову и посмотрел again.The обезьяну в thelooking стекло потер глава too.He махнул рукой, а другой обезьяны махнул hand.He скривился, а другой обезьяны сделал лицо слишком.     '' О, хо'', воскликнул Джим,'' вы корчить рожи на меня!''     Тогда он ударил другой обезьяны с его стороны, взвыл от боли и убежал.

1 жауап

0 дауыс

Jack және Jim екі жас маймылдармен болды.Бір таң адамдары келді және ал- көтергішпен ұзақ көтереді.Сырттың маймылында ешқандай достар болмады, ойнау  . Айна үстелде болды.Jim үстелге деген келді және көруші стақанға деген көз салды.''Мында сендер сабырда боласыңдар,''ол жылады.Ол сәлем бас үйкелді және тағы қарады.Маймыл thelooking стақанда оның басын олай ғой ысты.Ол өзінің қолының бұлғады, қарамастан және сырттың маймылы оның қолының бұлғады.Ол face құрысып қалды және сырттың маймылы face олай ғой құрысып қалды. ''Oh, ей'',айқайла- Jim,''сендер faces менде құрысып қаласыңдар!'' Кейін ол сырттың маймылын оның қолымен, және астынан тексерістің салды аурумен ұлы- шықты

өзің бір оқып шықшы!!!
Мен мына қазақшасынан гөрі орысшасы мен ағылшыншасына түсініп отырмын.Не мынау аударғаның?
Белгісіз
Уахах мынау қандай сөздер? Бір сайттан аудара қойғанғо, олар тікелей аударады!
Сырттың маймылында ешқандай достар болмады, Ол сәлем бас үйкелді, Маймыл thelooking стақанда оның басын олай ғой ысты. Аахахах мынау не дым түсінбедім
...