Мына афоризм аудармасы қалай болады: "то что не убивает делает сильнее" .
Ескерту: автор сұрағы модератор тарапынан өзгертілді. Мұқият болуыңызды сұраймыз!
Өлтірмеген (оқиға) - мықты болуға себеп болады.
Өлмеген құлға жазда келер.
Тура аудармасы "Бізді өлтіре алмаған нәрселер бізді бұрынғыдан да күшті етеді". Балама аудармасы "Өлді деген батыр, шауып келе жатыр".
128k сұрақ
322k жауап
153k пікір
72.6k қолданушы