+1 дауыс
2.2k көрілді
Досмұқасанның орындауындағы "Сұлу қыз" әнінің поляк тіліндегі нұсқасының сөзін қайдан тапсам болады?

1 жауап

+2 дауыс
 
Жақсы жауап


 

Szła dzieweczka do laseczka
Do zielonego, do zielonego, do zielonego.
Napotkała myśliweczka
Bardzo szwarnego, bardzo szwarnego, bardzo szwarnego.

Gdzie jest ta ulica, gdzie jest ten dom
Gdzie jest ta dziewczyna co kocham ją?
Znalazłem ulicę, znalazłem dom,
Znalazłem dziewczynę co kocham ją.

O mój miły myśliweczku, bardzom ci rada,
Dałabym ci chleba z masłem, alem już zjadła,
Alem już zjadła, alem już zjadła.

Gdzie jest ta ulica.....

Jakżes zjadła tożes zjadła,
To mi się nie chwal (3x)
Jakbym znalazł kawał kija,
Tobym cię wyprał (3x)

Gdzie jest ta ulica...

 

Кириллицаға транскрипция:

Шла дзевечка до лясечка
До зелёнего, до зелёнего, до зелёнего.
Напоткала мысливечка
Бардзо шварнего, бардзо шварнего, бардзо шварнего.

Гдзе ест та улица, гдзе ест тен дом
Гдзе ест та дзевчина цо кохам йон?
Зналязлем улицен, зналязлем дом,
Зналязлем дзевчинен цо кохам йон.

О муй милы мысливечку, бардзом ци рада,
Далабым ци хлеба з маслем, алем юж зьядла,
Алем юж зьядла, алем юж зьядла.

Гдзе ест та улица.....

Якжес зьядла тожес зьядла,
То ми сен не хваль (3x)
Якбым зналязл кавал кия,
Тобым цен выпрал (3x)

Гдзе ест та улица...
...