Достар бір назар аударайықшы..

Question

Я білем сайтқа қарама-қайшы келетін нәрсе,алайда мен енді ағылшынша киноларды қазақ тіліне аударуды бастап жатырмын,кішкентай болса да көмек тигізгім келеді.

Мына видео жуырда шығатын Watch Dogs ойынының анонсы толық қазақ тіліне аударылған.Бағаларыңызды беріп кетесіздер ме?Тағы да модераторлардан кешірім сұраймын..

Answer 1

Мынауың тамаша бастама екен досым. Жас та болсаң ҚАЗАҚ ТІЛІНІҢ дамуына өз үлесіңді қосудасың. Мен мұныңды қолдаймын. Осылай талпына бер. Еңбегіңнің жемісін көріп, АНА ТІЛІМІЗДІҢ мәртебесін асқақтата бер. Сәттілік тілеймін! :).

Answer 2

Аудармаңыз жақсы, тек таңдаған киноңыз ұнаған жоқ (өзім бұндай киноларды көрмейтін болғасын)

Comments

Бул кино емес бул ойын)

X_001_XXX 28.08.2013 пікір

Answer 3

жақсы екен тағы да комедиялық жанрдағы киноларды қазақ тіліне аударады деген үміттеміз