0 дауыс
"Транслировать" дегеннің қазақшасы?
(Транслировать мою страницу)
04.02.2013 764 қаралым

3 жауап

+2 дауыс
✓ Үздік жауап
Жақсы жауап
Достар, шатаспайық, транслировать дегені аудару деген емес, аудару деген "переводить" болады ғой, ал сіздер ағылшынның "translation" сөзімен шатастырып отқан секілдісіздер, "Транслировать мою страницу" деген "Менің бетімді (парақшамды) трансляциялау" болып аударылады
04.02.2013
Ыыы....енді "Менің бетімді (парақшамды) трансляциялау" деген не екеннің білесіз бе? рахмет
0 дауыс
Аудару деген ғо!!!!!!!!!!!!!(25 әріптен кем болмасын)
04.02.2013
4 минут бұрын білдім.
Таң қалудың қажеті жоқ,білмегенімді сұрадым,айып етсеңіз
0 дауыс
(Транслировать мою страницу)---------->Менің бетімді аудару. Осылай шығар...))))
04.02.2013
Солай шығар))
127,958Сұрақ
322,882Жауап
153,169Пікір
72,993Қолданушы