Интернет, Сайт | 412 қаралды
412 қаралды

Сұрақ қоюшы мен емес. Сұрақ мына жерден алынды, бірак қажетті сұрақ.

10 жауап

Твиттер болғаны дұрыс болады. Себебі Туиттер деген trademark(қазақ тілім өте нашар, осы сөздің қазақшасын білмеймін) жоқ. Твиттер - Ресейде және ТМД елдерде тіркелген, дүниежүзіде Twitter деп тіркелген.

Ен дұрысы Twitter деп жазғаны дұрыс, болмаса Твиттер

Назарларынызға рахмет

Мурзабаев Асхат - 2 жылдай Твиттерде программист болып жұмыс жасадым
Жақсы Жауап
орында сұрақ екен қазақ тілінде "европа"емес "еуропа"болып оқылады ғой сол сияқты "туиттер"болғаны жақсы сияқты
Твиттер деген дұрыс болады.                                                                                                                                                           .
Орыстар У әрпінің орнына В арпін (кей сөздерде) қолданады. Сол үшін орысша - твиттер, қазақша - туиттер болғаны дұрыс.
Тууу,  иттер-ай..................................
Твиттер  деген дұрыс секілді туиттер деген сакау адамша болып калатын сяқты
Несі сақау? Бәлкім саған "еуропа" деген сөз де сақауша естілетін шығар?!
Еуропа деген сұрақ қойған кеіңде айтасын! тема Твитер жалайы!
"Түууууууу, Иттер!" десек қалай болады деген варианттар да жоқ емес:)
Менімше бұл да компьютер,ноутбук,нетбук сияқты қазақ тіліне сырттан енген кірме сөз ғой.Сондықтан жазылуы твиттер қалпында қалып,ауызша айтылуы туиттер болса дұрыс сияқты.
Меніңше твиттер дурыс сияқты себебі туиттер бүртүрлі естіледі
Белгісіз
Чтобы ответить на Ваш вопрос, я заглянул на сайт etymonline.com и узнал, что слово твиттер германское, где оно произносится как вэ, кроме того слово твиттер состоит из двух слогов, в казахском языке должно быть подобрано аналогичное двухслоговое (твиттер).
Отличный ответ, Гость нашего Сайта. Так держать. Одно но: Все ответы / вопросы / комментарии должны осуществляться на казахском языке...таково  правило. Таков "закон" Сайта. То есть это казахский аналог  проекта "Вопросы -ответы"... В следующий раз все ответы на русском языке будут удалены.  С уважением администрация Сайта. - деп орысша қырттық енді...)
:) :) :) :) :) :)
118,437 сұрақ
305,385 жауап
153,303 пікір
67,817 қолданушы