Ағылшыннан қазақшаға аударып бересіздерме?

Question

Where can you buy a football kicked by David Beckham, or an pld Learjet?
On e Bay, of course - the word's first global online marketplace. The football sold for 18.500 and someone paod 4.9 million for the jet. Every day on e Bay, there are 34 million things for sale, and 125 million buyers and sellers. You can buy everything - stamps, jewellery, art, clothing, old cars, and anything strange and interesiting. All you need is a computer and a little time
     pierre Omidyar a French - Iranian computer scientist, invented eBay in California in 1995. He wanted to create a website for everybody to buy and sell things, not just big businesses. He started the website as a hobbt, but now it is the biggest business is the world.

Answer 1

Футбол қайда сатып алуға болады PLD Learjetтың Дэвид Бекхэмасын тептi, әлде?
Екiбастан, электрондық Bayлар туралы - интернет-нарық бiрiншi глобалдi сөздер.Футбол ар жағында 18, 500 сатқан, бiреу paod 4900 мың ұшаққа. Күнбе-күн электрондық Bayлардың, сатып алушылар және дүкеншiлер 34 миллион болжағыш сатымдық, және 125 миллиондарда болады. Сiз барлығын сатып ала аласыз - марка, зергерлiк бұйым, көркемөнер, киiм, ескi автокөлiктер, және ештеңе оғаш және қызықты. Сiзге керек барлық бұл компьютерлер және уақыт аздап
1995 жылдағы калифорниядағы eBay ойлап шығарылған компьютер француз-Иран ғалымы Пьер Омидьяр. Ол үшiн веб-сайт сатып алып сату болжағышу үшiн барлық iрi кәсiпкерлiкке ғана емес жасағысы келдi. Hobbt сияқты оның сайты, бiрақ әлемдегi үлкен кәсiпкерлiк ендi сонымен.
Мәтін бұданда жақсы аударылады, тек менің уақытым аз болып отыр дұрыс аударуға.Қалғанын өзің оқып дұрыстарсың.

Answer 2

Қайда сендер сатып ал- футбол David Beckham, немесе pld Learjet білесіңдер теп-?
E айлақта, әрине - сөздің бірінші ғаламдық marketplace. Футбол үшін 18.500 сатылды және someone paod 4.9 миллиондаған жіңішке ағыс үшін. Бас-басы күнді e айлақта, 34 миллион дүние-мүлік үшін сат-, және 125 миллиондаған алушының және саудагерлердің болады. Сендер барлық - stamps, қымбат, өнер, киім, кәрі автомобильтар, сатып алу білесіңдер және anything оғаш және interesiting. Барлық, бұл сендерге керек, сол компьютер және жас уақыт
pierre Omidyar франциялық тіл - Iranian computer ғалым, ойлап тап- eBay California ара 1995. Ол website жасау қалады, for бас-басы сатып алды және дүние-мүліктерді сатты, тек кесек-кесек businesses. Ол ушыққан website сияқты hobbt болды, бірақ қазір сол biggest бизнес әлем - -.