0 дауыс
34.1k көрілді
Тіл туралы орысша мақал-мәтел тауып бересіздер ма және қасына қазақшасында жазып қоясыздар ма?

1 жауап

+2 дауыс
 
Жақсы жауап
[мына жерде бар.Soylem.kz сайтына кіріп барлық мақал мәтелдерді аударып алсаң болады.][1]


  [1]: http://pogovorki.net/cat16/
Жауабың унады +1\жЖ.
Мудра голова - короткий язык. (->)
Болтуна видать по слову, а рыбака по улову. (->)
Языком не спеши, а делом не ленись. (->)
Грудь нараспашку, язык на плечо. (->)
Ни ткаха, ни пряха, а язык, как плаха. (->)
Болтливому молчание в тягость. (->)
Язык враг: прежде ума глаголет. (->)
Не пройми копьем, пройми языком. (->)
Языком болтай, а рукам воли не давай. (->)
Мимо рта суется, а на язык не попадается. (->)
Когда голова думает, язык отдыхает. (->)
Чего глаз не видит, того и язык не бредит. (->)
Острый язык змею из гнезда выманит. (->)
Жало остро, а язык - острей того. (->)
Работа с зубами, а лень с языком. (->)
На языке медок, а на сердце ледок. (->)
Дурное слово как смола: пристанет - не отлепишь (->)
Коня на вожжах удержишь, а слова с языка не воротишь. (->)
У языка зубы да губы два замка. (->)
Мал язык, да всем телом владеет. (->)
...