Question

Неге "Анасы тұрып, қызы сөйлегеннен без" дейді? Мағынасын терең аша аласыздар ма?

Answer 1

Ерте кездері қыздар ешқашан Аналарының алдын кесіп өтпеген,қарс сөз айтпаған.ЖӘне де анасы мен қызы тұрғанда біреу сұрақ қойса,оған Анасы жауап берген,ала анасы білмей жатса,Анасы қызынан сұрғаннан кейін барып,Қыз жауап берген.

Comments

Мұның бәрі үлкенге құрмет көрсетуге келіп саяды..... Мақсат мақалдың толық нұсқасын беріпті...

Ulpan 23.07.2012 пікір

Answer 2

Атам қазақ анасы тұрып қызы сөйлегеннен без,әкесі тұрып ұлы сөйлегеннен без деген сөз ол астында үлкен мағына жатыр  тәрбие,ізет-құрмет,сыйластық жатыр.Ал мына макалды еске алган жөн "Анасы тұрып қызы сөйлегені бойжеткені,әкесі тұрып ұлы сойлегені ержеткені" деген сөз бар

Answer 3

Анасы тұрып қызы сөйлегенді дегенді бірінші естуім, бірақ "үлкен тұрып кіші сөйлегеннен без" деген қазақта бар. Ол тәрбиеге байланысты көбіне. Мысалы қонақта болсын немесе басқада от басылы әңгімеде "Шеше қоя тұр сіздік і дұрыс емес" деп жекіп сөйлей тәрбисіздікке жатады, яғни үлкенің сөзің тыңдамай өз бетінше сөйлеген.