Question

оптимист, пессимист, реалист сөздерін қазақша қалай айтуға болады???

Answer 1

Қандай іс босын алға тартып, ілгері қадам жасауға құлшынатын адамды, өз ісіне шын берілген адамдарды, және оны орындайтындарды оптимист деп атаймыз. Ал кері тартпа, артқа тартатын, өз ісінің және айналасындағылардың іс шараларын дұрыс емес деп есетейтіндерді пессимист дейміз. Өмір қандай болса да, оған сондай көзбен қарайтын адамдарды реалист дейміз.

Comments

жауаптарыңызға рахмет, мен бірақ бұлардың мағынасын емес, қазақшаға аударылуын сұраған едім, байқауымша аудармасы болмайтын да сияқты ғой )))

Answer 2

Оларды қазақшаға аудару міндетті ме? Мағынасын білсек болды емес пе?

Comments

Білмей отқан да шее )

Answer 3

Оптимист ~ бақытты, әрі үмітті көзқарасты...
Пессимист ~ жағымсыз,әрі кері көзқарасты...
Реалист ~Шыншыл, әрі нақты  көзқарасты....
 <br>
-деп аударар едім.

Comments

Түсінікті.... онда тағы Саған сұрақ:    Сонда позитив Оптимисттің , негатив Пессимисттің қасиеттері ме, ммм, ааа ? ...

Answer 4

Бұл сөздер аударылмайды. Бұл сөздерді аудару қателік деп ойлаймын.

Answer 5

Оптимист - жақсы көзқарас
Пессимист - жаман көзқарас
Реалист - шынайы пікір, көқарас ) осылай болар деп ойлаймын.
25.04.2005
Жайна Абдурайым