"Білдіңіз бе?" дегенді тек ұрысып жатқан адамдардан естіген екенмін. Содан болар, СММ контентте сол сөзді естіген/көрген сайын, ұрысып жатқан сияқты біртүрлі естіледі екен
Орысша "А вы знали... ?" дегенді қазақшаға аударғандары ғой енді. Енді бұлай айтпаңыздар/жазбаңыздар, білдіңіздер ме?
Қызық фактілер туралы қазақша түпнұсқа контентте "білесіз бе?" деп айтатынын білесіз бе?
Өткен шақта "білетін бе едіңіз" немесе "біліп пе едіңіз" дейтінін білетін бе едіңіз немесе біліп пе едіңіз?