Қазақ тілінде «мафия» сөзі көбінесе өзгеріссіз қолданылады — «мафия» деп аталады. Ал «банда» сөзі «қарақшылар тобы», «қылмыстық топ» немесе жай ғана «топ» деп аударылуы мүмкін, контекстке байланысты.
Қысқаша:
Мафия — мафия
Банда — банда / қылмыстық топ / қарақшылар тобы