"Ешак" сөзінің бірнеше мағынасы бар:
Жануар: Ең алдымен, "ешак" сөзі жылқы тұқымдасына жататын үй жануарын білдіреді. Ол көлік ретінде, жүк тасу үшін және ауыл шаруашылығында қолданылады.
Ауыспалы мағына: "Ешак" сөзі ауыспалы мағынада адамға қатысты қолданылуы мүмкін. Бұл жағдайда ол мынадай қасиеттерді білдіреді:
Ақымақтық, ойлау қабілетінің төмендігі: Мысалы, "Сен қандай ешаксың!" деген сөз тіркесі адамның ақымақтығын немесе бір нәрсені түсінбеушілігін білдіреді.
Қасарыстық, өз дегенінен қайтпау: "Ешак сияқты қасарысып тұр" деген тіркес адамның өз пікірінде қала беріп, басқаларды тыңдамауын білдіреді.
Шыдамдылық, төзімділік: Кейде "ешак" сөзі адамның шыдамдылығын немесе төзімділігін сипаттау үшін қолданылады. Мысалы, "Ешактай еңбекқор" деген тіркес адамның қиындықтарға қарамастан, табандылықпен жұмыс істейтінін білдіреді.
"Ешак" сөзінің қай мағынада қолданылып тұрғанын контекст арқылы анықтауға болады.
Ескерту: "Ешак" сөзі ауыспалы мағынада қолданылғанда, көбінесе негативті мәнге ие болады. Сондықтан бұл сөзді адамдарға қатысты қолданғанда абай болу керек.
