Сөйлем: "Осы жылы Меккеге барсақ игі еді."
Морфологиялық талдау:
1. Осы – сілтеу есімдігі
Тұлғасы: негізгі
Мағынасы: мезгілдік сілтеу
Септелуі: атау септік
2. жылы – зат есім
Тұлғасы: негізгі
Мағынасы: уақыт мәнін білдіреді
Септелуі: барыс септік (-ы) (сөз тіркесінде "осы жылы" ретінде қолданылады)
3. Меккеге – жалқы есім
Тұлғасы: негізгі
Мағынасы: қасиетті қала атауы
Септелуі: барыс септік (-ге)
4. барсақ – етістік
Негізгі түбір: бар
Тұлғасы: күрделі (негізгі етістік + шартты рай жұрнағы -са + жіктік жалғауы -қ)
Мағынасы: шарттық қатынасты білдіреді
Райы: шартты рай (барсақ – егер бару шарты болса)
Жіктелуі: 1-жақ, көпше түрі (-қ)
5. игі – сын есім
Тұлғасы: негізгі
Мағынасы: жақсы, қайырлы
6. еді – көмекші етістік
Негізгі түбір: е
Тұлғасы: өткен шақ
Мағынасы: өткен шақты білдіреді, сөйлемге нақтылық береді.
Қорытынды:
Сөйлем құрылымы: анықтауыш (осы) + анықталушы (жылы) + толықтауыш (Меккеге) + баяндауыш (барсақ игі еді).
