Question

Осы орыстарды "аққұлақ" деп атайтын жаргон бар ғой. Соның шығу тегі не болды екен? Зерттеп көрген біреу бар ма? Меніңше, большевиктер көп қолданған "ақтар" және "кулак" деген сөздері қосылып, осындай ұғым шығарған секілді. Яғни, ақтар, кулактар келді дегенде бір топ орыс сау ете қалса, ақкулак пен орыс тең деген ой туындайды ғой. Бұл менің долбарым ғана. Кез келген пікірге коммент ашық.

Answer 1

Айтып тұрған долбарыңыз жобаға келетін вариант.

Answer 2

Ақ құлақ деп орысты айтпайды. Кеңестік дәуірдегі ауызекі тілдегі термин, шаруаларды, кедейлерді қанаушы бай шаруа иесін Кулак деп атаған. Кулак яғни қазақша Жұдырық – билеп төстеуші, ақсүйектерді атаған. Кеңес дәуірінде қызылдар мен ақтар деп бөлінді. Қызылдар кедейлер мен шаруалар, ал ақтар байлар мен ақсүйектер еді. Аққұлақ емес Ақ Кулак.
Қазақтар өз тіліне ыңғайлап Аққұлақ деп айтып кеткен.

Answer 3

Қазақтар Орыстарға сенбейді, Ақ құлақ дегені сатқын, тоқылдақ, құлақ бастығыүа басқаларға жағынғысы келіп жүретін адам дегендегі мағынада. Қазақта сөз барғо:  Орыстан досың болса, айбалтан жаныңда болсын деген. Ақ құлақ сенімсіз адам деген