Мәселе, шетелге қандай мақсатпен барғаныңа, не істегеніңе, жаңа ортаға үйренгеніңе, тіл меңгергеніңе байланысты. "Өз үйің - өлең төсегің", "Өзге елде сұлтан болғанша, өз еліңде ұлтан бол" деген сөздер "ШЕТЕЛГЕ ШЫҚПА!" деу үшін айтылмаған! Қайда болсаң да еліңді, тегіңді ұмытпа деген сөз. Кейде тым әсірелеп жібереміз...