+1 дауыс
545 көрілді

Отсрочить сөзінің қазақша баламасы қалай болады?

Если постянно говорить на двух разных языках,можно отсрочить появление болезни Альцгеймера.

Альцгеймер- деген не?

5 жауап

0 дауыс
Альцгеймер- деген аурудың аты.
Қандай?             .
0 дауыс
Қазақша баламасы "кешеуілдету" болатын шығар. Ауру жайлы болса, "алдын алу" деп аударса да болатын сияқты.

Альцгеймер ауруы - деменцияның ең кең таралған түрі, 1906 жылы неміс психиатры Алоис Альцгеймер тарапынан сипатталған нейрогенеративті сырқат. Әдетте 65 жастан асқан адамдарда кездеседі.

Жасы ұлғая келе кейбір адамдар ұмытшақ бола бастайды. Қартая келе тіпті бала сияқты болып кететіндер де кездеседі. Қариялардағы бұл құбылысты біз «алжыды» деп жатамыз. Ал медицинада ол Альцгеймер ауруы деп аталады.
Сонда мысалға екі тілде алмастырып сөйлесетін болса ұмытшақтықтың алдын алады деген сөз ғой!
Алдын алу болса предотвратить болып кетеді.Дұрысы кешеуілдету
0 дауыс
Ақшасын бөліп төлеуді күту
Рассрочка  емес па ол
Какая разница кличка клизма.
широкая розница, рассрочка/просрочка/ отчрочить бари ар турли нарсе
0 дауыс
Кеш қартаясын дегендегісі!
0 дауыс
отсрочить

сов.
1) мерзімін ұзарту
отсрочить окончание работ → жұмыс мерзімін ұзарту
отсрочить платеж → төлемді мезгілінен кешіктіру
2) (продлить действие чего-либо) мерзімін ұзарту
отсрочить пропуск → рұқсаттама мерзімін ұзарту
...