Қазақ әдебиетінің сан алуан көркемдік құралдарды пайдаланған әйгілі туындыларының бірі – Абай Құнанбаевтың «Қыз Жібек» поэмасы. Бұл поэмада Қыз Жібек деген қыз бен Баймырза деген жігіттің махаббаты баяндалады.
Поэмада метафора, метонимия, теңеу және басқа да көркемдік құралдардың көптеген үлгілері бар. Мұнда олардың кейбіреулері бар:
Метафоралар:
«Қыз Жібек – бұлбұлдай сайраған» – бұл Қыз Жібекті тамаша әншімен салыстыру.
«Қыз Жібек – ақудай жүзіп келеді» – бұл Қыз Жібекті сымбатты жануармен салыстыру.
«Баймырза – арыстандай айбатты» – Баймырзаны күшті, айбатты жануарға теңеу.
Метонимия:
«Қыз Жібектің жүзі – айдай» – метонимия, мұнда Қыз Жібектің маңдайы оның сұлулығын бейнелейді.
«Баймырза – елдің мақтанышы» – метонимия, мұнда Баймырза бүкіл қазақ халқын білдіреді.
Салыстырулар:
«Қыз Жібек – сарқыраманың сүйіндей таза» – Қыз Жібектің тазалығын, пәктігін айшықтайтын теңеу.
“Баймырза – жауынгердей батыр” – Баймырзаның ержүректігі мен батылдығын көрсететін салыстыру.
Эпитеттер:
«Қыз Жібек – сұлу қыз» – Қыз Жібектің сұлулығын көрсететін эпитет.
«Баймырза – батыр жанды» – Баймырзаның қайсарлығын көрсететін эпитет.
Бұл көркем құралдарды қолдану авторға жарқын және есте қаларлық бейнелер жасауға, сонымен қатар әртүрлі сезімдер мен эмоцияларды беруге көмектеседі.
