Google Translate аудару жүйесінің қазақша бөлімі ұнады ма сізге?

Question

Маған ұнады. Тіпті орысша қысқартылған сөздерді қазақшасында толықтырып береді екен. Сөз қате болса өңдеуі де жақсы екен.

Answer 1

Маған ұнады. Бірақ, кейде жұрнақтармен жалғаулар ауысып кетіп жатады. Тіпті бір сөздер мүлде тақырыпқа сай емес болады.
Жалпы осының барына да шүкір ;-)
Алдағы уақытта толықтырулар болар деп сенемін.

Comments

оны сен де түзей аласың ғой?

Белгісіз 17.02.2015 пікір

Answer 2

Менің қазақ тілі қосылғанына қуандым. Ал аудармасына көңілім толған жоқ. Дұрыс емес аударып береді.

Answer 3

Қуаныштымын.Орысша жаңалықтарды аударуға сәл де болсын көмегін тигізіп жатыр.

Answer 4

Маған ұнайды басқа сөздіктерге қарағанда жақсы аударады

Answer 5

Маған қатты ұнады содан аударамын

Answer 6

Мен əрине қазақ тілінің олай дамып жатқанына қуаныштымын. Бірақ əлде де дамыту керек.