Біздің (батыстың) "Не зат" деген сөзін қызық көреді, бізде "Не зат" деген - немене?, анау не? анау кім? естімедім? не айттың? (тіпті кейде сен кімсің?) деген сұрақтар ретінде айтыла береді. Мысалы атын атап шақырғанда да "не зат" деп барсаң ешкім таңғалмайды.