0 дауыс
687 көрілді
Осы мәтінді қазақша аударып бере аласыздар ма?

   Я изучаю много предметов в школе. Но больше всего мне нравится английский язык. Я очень благодарен моей учительнице английского языка, которая пробудила во мне интерес к этому предмету. Она всегда рассказывает о важности изучения иностранных языков. Изучать английский язык мне несложно, и я справляюсь со всеми домашними заданиями без всяких усилий.
   Но я стараюсь сделать как можно больше, читая и изучая дополнительные тексты и слова, чтобы усовершенствовать свои знания английского языка. Я увлекаюсь литературой на английском и читаю много произведений английских писателей. Мне трудно читать книги в оригинале, и я читаю их в адаптированном варианте. Дома я имею много кассет и стараюсь слушать их чаще.
   После окончания школы я собираюсь поступать на факультет иностранных языков педагогического университета. Вот почему я много работаю над английским языком самостоятельно.
   Некоторые не хотят много читать на иностранном языке, и не желают сдавать экзамены по нему, но каждому нравится уметь разговаривать на нем. В таком случае хорошо посещать кружок устной речи для того, чтобы научиться использовать язык в ежедневных ситуациях. Обычные уроки английского языка и занятия в разговорных кружках помогут нам научиться выражать свои мысли и эмоции, предоставлять и получать информацию, говорить то, что мы хотим сказать. Я очень люблю уроки английского языка и посещаю их с огромным удовольствием.

5 жауап

+1 дауыс
 
Жақсы жауап
VFL.RU - ваш фотохостинг ................................
сізге көп көп рахмет
Окасы жоқ))
Белгісіз
Менің аудармам де сіздікі сияқты)
Иә, мен кейін байқадым оны.
Белгісіз
0 дауыс
Мектепте әртүрлі пәндер өтеміз. Бірақ өзіме ағылшын тілі пәні көбірек ұнайды. Ағылшын пән мұғалимама алғысым шексіз,өйткені ол осы пәнге деген қызығушылығымды оятқан. Ол үнемі шет тіл үйренгеннің маңызды екендігін айтып отырады.Маған ағылшын тілін үйрену қиын емес,мен ешқандай қиындықсыз үй жұмыстарын орындаймын...
–1 дауыс

Мен көп пәнді мектепте танысамын. Бірақ неғұрлым барлық маған ағылшын тіл ұнайды. Мен ағылшын тілдің менің мүдде осы пәнге менде оят- мұғалимамның өте благодарен. Ол туралы шетелдік тілдің байқауының кердеңдігінде ылғи әңгімелейді. Таныс- ағылшын тілді маған емесқиын, қарамастан және мен көрінген мехнаттармен барлық үйдің тапсырмаларымен тойлаймын. Бірақ мен сияқты болады неғұрлым алқындыруға тырысамын, оқый және қосымша мәтінді және сөздерді, ұштау чтобы ағылшын тілдің өзінің білімдерін таныса. Мен әдебиетпен ағылшында түртектеймін және ағылшын жазушының көп туындысын оқимын. Маған оқу қиын кітаптар түпнұсқада, қарамастан және мен оларды адаптерленген нұсқада оқимын. Үй менде көп таспа имею және оның қойнауының тыңдауға тырысамын. Кейін мектептің жалғауының мен педагогикалық университеттің шетелдік тілінің факультетіне деген түсу жиналамын. Міне неғып мен көп өздігінен-өзі над ағылшын тілмен жұмыс істеймін. Біреу енжарлан- көп оқы- бас шетелдік тіл, және енжарлан- тапсыр- емтихан ша ол, бірақ бас-басы

Өзің ұйқастырып ал деси
Сенің пайдаланған словарыңның әріптері дұрыс көрінбейтін сияқты ғо
0 дауыс
Маған жекеге  хат жаз, аударып беремін ақшаға.
0 дауыс
Мен мектепте көптеген пәндерді оқимын. Бірақ маған әсіресе ағылшын пәні ұнайды. Менің бұл пәнге деген қызығушылығымды оятқан ағылшын тілі пәнінің мұғаліміне шексіз ризамын.Ол әрдайым шет тілін оқудың маңыздылығын айтып отырады. Шет тілін оқу маған ешқандай қиындық тудырмайды, мен үй жұмыстарын еш қиындықсыз орындаймын.Мен ағылшын пәнінен деңгейімді көтеру үшін қосымша мәтіндер, сөздер  оқып көп тырысамын.Мен ағылшын әдебиетіне  қызығамын, шетел жаушылардың шығармашылығын  оқимын.Кітаптардың түпнұсқасын оқу маған қиын, сондықтан мен маған бейімделген кітаптарды оқимын.Менің үйімде көптеген үнтеспалар бар, сен оларды жиі тындауға тырысамын.Мен мектепті бітіргесін, педагогикалық университеттің шет тілдер факультетіне түспекшімін.Осы себеппен мен ағылшын тілін өздігімнен оқимын.Кейбіреулер шет тілде көп оқығылары  және емтихан тапсырғылары келмейді, бірақ шет тілінде сөйлей білген әркімге ұнайды.Бұндай жағдайда күнделікті жағдайда тілді қолдану үшін, ауызша сөйлеу үйірмелеріне қатысу керек.Қарапайым ағылшын тілі сабақтары және ауызша сөйлеу үйірмелері бізге ойларымызбен көңіл күйімізді жеткізуге, ақпарат беруге және қабылдауға , айтқымыз келген нәрселерді айтуға көмектеседі. Мен ағылшын пәнін жақсы көремін, және оған рахаттана барамын.
...