Question

Битым орысша сөзі қазақша қалай болады?

Кто битым жизнью был деген сөзден шығып отыр.

Answer 1

Соғылған деген сөз негізі, өмірде кім көп қиындық көрсе деген сөйлем ғой мағынасы

Comments

Аааа солма битым ааа түсінкті өмірімде бірінші рет естіген сөз сияқты екен битым!

Белгісіз 14.09.2014 пікір

---

Негізі бить деген сөз ғой  түбірі. Убить, сбить деген мағыналастары бар.

Белгісіз 14.09.2014 пікір

Answer 2

"Өмірден таяқ жеген" деген мағынада айтылған.

Comments

Аааа солма битым ааа түсінкті өмірімде бірінші рет естіген сөз сияқты екен битым!

Белгісіз 14.09.2014 пікір