+1 дауыс
2.2k көрілді
Отиниш достар мына текстi казакшага аудару керек. Комектесiнiздершi! In Uzbekistan we visit three magical oasis of Silk Road: Samarkand, Bukhara, and Khiva. In Samarkand: we find the most spectacular architectural ensemble in all Central Asia: 14th-century Registan Square, which would easily be compared to the Taj Mahal in a contest of mosques, minarets, and mosaics. In Bukhara, once one of the 'three pearls' of the Silk Road, the old historic quarter illustrates 1.000 years of history in its collection of caravansaraes, domed bazaars, mosques, and madrassas. And in Khiva, a walled city in the very romote Khorezm oasis, the courtyards and narrow lanes of the entire inner town are a virtual outdoor museum of the 17th to 19th centuries. Our last stop is at Ashkhabad, capital of Turkmenistan, where we wander in its famous Sunday rug bazaar and ride camels before returning home.
Булай озимде аудара алам. Отиниш турасы керек

3 жауап

+1 дауыс

Өзбекістанда біз үшті жібектің жолының сиқырлы шұраты: Самарканд, Бұқар, және Хива visit. Самаркандта: біз ең еліктіргіш архитектуралық ансамбльты барлық орталықтың Азиясында: 14th-century Registan square, нешінші   Taj Mahal арада жарыста мешіт, minarets, және мозаикалардың табамыз жеңілтек бол- арада салыстыр- мен. Бұқарда, бір күні of жібектің жолының 'үш меруерттер' бір, кәрі тарихи тоқсан тарихтың 1.000 жасын арада оның жиынтығының caravansaraes, domed базарлар, мешіттер, және madrassas көркемдейді. Қарамастан және Хивада, қабырғамен қапта- қала арада өте romote Khorezm шұрат, аула және сау ішкі қаланың жұмық жұмық жолдары 17-го ауани сыртқы мұражайы дейін 19-х жүз жылдықтардың -. Біздің соңғы аялдамамыз, қайда Ашхабад, Түркіменстанның астанасында болады біз жексенбінің кілемінің оның атайы базарында адақтаймыз және түйелер алдым оралғымен (100% болмасада жақсы аударады бұл сайт  http://kazakh-russian.translate.ua/ru )

иа иа қәте көп
Комектесiнiздершi. Ертенге дейiн.
0 дауыс
Отиниш комектесiнiздершi, оте катты керек болып тур.
0 дауыс
Неге переводчикпен аудармаисыз өте ыңғаилы ғои приложениясы бар егер оны баса алмасаңыз гуголдан переводчик десеңіз шығады.
...