Сол таяқшаның нақ қазақша атауы Шоқы, Қашқарй Сөздігінде бар.
Әм, оны біз қазақ жаратқан ﹉ құстың жегендегі ауыз(тұмсық) әрекетін Шоқы дейді, аталмыш таяқшаның әрекеті дәл солай, сол құсты еліктеп жаратқан ғой.
Сосын, шығысдағы қытай жапон кәріс уетнемдер бізден үйреніп алған.