Question

Жабырқаған Дон Кихотқа жел диірмендері кім боп елестеді?

Answer 1

Алыптар болып елестеген (Великандар болып)

(қазақша қалай аударылғаннын білмеймін орысша аудармасын оқып едім орысшасында великан)

Comments

Рахмет сізге.Ол жағын , қазір аударып алармын.

Ерасыл1995 27.03.2014 пікір

Answer 2

Отар-отар қой немесе қалың қол болып елестейді деген де нұсқа бар.

Comments

Егер айтылып жатырған Сервантестің Дон Кихоты болса басқа нұсқа болмауы керек (кешірерсіз, өзім толық оқып шыққасын айтып жатырмын)
Керісінше отар қойды жаудың әскері деп елестеткен

vvvwww 27.03.2014 пікір