Мына сөйлемнің мағынасы бар ма?

Question

 Мына сөйлемді сөздікпен айдарғанмын ағылшыннан,тексеріп беріңіздерші мағынасы бар ма,қазақша түсіндіріп жіберіңіздерші.

Принцип обеспечения детей потери матерью формирует основу философии сел.Благотворительность была идеей Австрийского Германа Omeiner, кто был запущен проект в 1949, чтобы помочь сиротам и детям беженца после Второй Мировой Войны.

Comments

cjkfq-солай

Белгісіз 25.03.2014 пікір

Answer 1

Шығынның бала-шағасының қамсыздандыруының ұстанымы анамен сел философиясының негізін белгілі нысанға келтіреді.Қайырымдылық австриялық Германның Omeiner идеясымен болды, кім ушыққан жоба ара 1949 болды, көмектесу чтобы жетім және босқынның бала-шағаларының кейін екі дүниежүзілік соғыстың.

Comments

не деп кеттіңіз?орысша түсінбесем де,қазақша түсінем

Белгісіз 18.02.2014 пікір

---

жай аударғам ғой

Белгісіз 18.02.2014 пікір

Answer 2

Сел......... философиясының негізін аналарынан айырылған балаларды қамтамасыз ету принципі құрайды. Қайырымдылық Австрия ........ Герман Омейнердің идеясы болатын, жоба Екінші Дүниежүзілік соғысынан кейін 1949 жылы жетімдер мен босқындардың балаларына көмектесу үшін іске қосылды.

Comments

Сөйлемдер толық емес.

ZhomART2014 18.02.2014 пікір

Answer 3

Бірінші сөйлемнің мағынасы ұйқаспайды.