Сөйлемді бірнеше тілге аударып бересіз бе?

0 дауыс
968 қаралым
Ештеңені уайымдамай сабағыңызды оқи беріңіз(курс).Үздік бітіруіңізге тілектеспін.

Осы сөйлемдерді аударындаршы.
• Санаты: Қазақ тілі

1 жауап

+3 дауыс
Жақсы жауап

Қай тілде керек саған ? Мына тілдердің біреуі деп үміттенемін.

Орысша : Ни о чем не переживая, учите уроки. Желаю  окончить с отличием.

Ағылшынша : Without worrying about anything, you learn lessons. I wish to end with honors.

Испанша : Without worrying about anything, you learn lessons. I wish to end with honors.

Италянша : Senza preoccuparsi di qualcosa, impara lezioni. Voglio terminare con onori.

Немісше : Worüber nicht erlebend, unterrichten Sie die Stunden. Ich wünsche, mit dem Unterschied zu beenden.

Португалша : Sem incomodar-se com algo, aprende lições. Desejo terminar em honras.

Французша : Sur rien sans éprouver, apprenez les leçons. Je souhaite finir avec mention honorable.

Алғысым шексіз.Маған орысша керек еді.Ұмытып кетіппін жазуға.Айып етпеңіз.Тағы да рахмет
Оқасы жоқ ...

Ұқсас сұрақтар

0 дауыс
1 жауап
+1 дауыс
3 жауап
26.02.2014 • Санаты: Мектеп Белгісіз сұрақ қойды
+1 дауыс
2 жауап
127,762 сұрақ
322,328 жауап
153,150 пікір
72,780 қолданушы