Сөйлемді бірнеше тілге аударып бересіз бе?

0 дауыс
944 қаралым
Ештеңені уайымдамай сабағыңызды оқи беріңіз(курс).Үздік бітіруіңізге тілектеспін.

Осы сөйлемдерді аударындаршы.
Қазақ тілі

1 жауап

+3 дауыс
Жақсы жауап

Қай тілде керек саған ? Мына тілдердің біреуі деп үміттенемін.

Орысша : Ни о чем не переживая, учите уроки. Желаю  окончить с отличием.

Ағылшынша : Without worrying about anything, you learn lessons. I wish to end with honors.

Испанша : Without worrying about anything, you learn lessons. I wish to end with honors.

Италянша : Senza preoccuparsi di qualcosa, impara lezioni. Voglio terminare con onori.

Немісше : Worüber nicht erlebend, unterrichten Sie die Stunden. Ich wünsche, mit dem Unterschied zu beenden.

Португалша : Sem incomodar-se com algo, aprende lições. Desejo terminar em honras.

Французша : Sur rien sans éprouver, apprenez les leçons. Je souhaite finir avec mention honorable.

Алғысым шексіз.Маған орысша керек еді.Ұмытып кетіппін жазуға.Айып етпеңіз.Тағы да рахмет
Оқасы жоқ ...
127,680 сұрақ
322,223 жауап
153,247 пікір
72,705 қолданушы