Question

Орысша мәтінді қазақшаға аударатындар бар ма? Почти 1 кітап. Әр бетін неше теңгеге аударасыздар. Ақшасын төлеймін. Келісеміз ғой. Немесе 10 бетін аударып берем деп келісетіндерге де қарсы емеспін. Әйтеуіір аудару керек.

1) Сауатты болу керек

2) Қазақшаға аудағанда өз тіл байлығынан көркем етіп шығару керек

Comments

Қиындап кетті ме?

---

СМОТРЯ НЕ ЖАЙЫНДАҒЫ КІТАП?

---

Ақжол, Аса қиын емес. Көп болғасын жалғыз өзім үлгермеймін. сондықтан көмек керек болып жатыр.
Наргиза, кітап емес. Барлық мәтіндердің көлемі 1 кітапқа сәйкес келіп қалады.

---

мм түсінікті

Answer 1

Мен аудара алам аздап......................

Answer 2

менің анам орыс тілі мұғалімі.Ол студенттерден көп заказ алады.Тіл байлығы көркем.Сіз келіссеңіз өз анамнан сурап көрейін (унаса пікір қалдырыңыз)

Comments

рахмет, жақын арада сізбен байлнысуым мүмкін. Жұмысты дәл қазір бастай алмаймын. Қазір басқа нәрсені жасап жатыр едім.

Answer 3

мен сондай жұмыстарды істеп жүрмін арасында. орысшадан қазақшаға, қазақшадан орысшаға аудара берем. поэзия болмаса болды )) [email protected]

Answer 4

Қызық нәрсе екен, тәуекелім жетпей отыр, болмаса байқап көруге болатын жұмыс сияқты.

Answer 5

мен аудармашымын, 87752211677 Гулбадат, Қазақстан және шетелмен жұмыс жасаймын, француз-орыс-қазақ тілдеріне аударма жасаймын.

Comments

Жақсы аудармашы, танымал... Біздің бұрынғы апай...

---

нұрболат, есіме түсіріп көрейін, 115 мектеп? әлде 62 мектеп

---

Бас әріппен жазсаңызшы ))))

---

автоматты түрде кетіп қалды ол, есіме түспей отырсың.

---

Өңдеу батырмасы бар емес пе ? ))) Иә, мектеп бітіргенімізге бақандай 4 ай өттіғо...

---

115-мектепті бітірдің бе, қазір не істеп жүрсің?

---

Шәкіртім, Нұрболат, [email protected] электронды поштасына жаз, кеңірек әңгімелесейік.