Ишинен биреун тандап ал
Адия - дар, подарок, награда (араб.)
Ажар - красивая, симпатичная, милая
Аида - вознаграждение, полезная (араб.)
Айбала - красивая, как луна
Айбарша - красивая, как золототканая луна
Айбике - луноподобная красавица
Айганша - луноподобная царевна
Айгуль - лунный цветок
Айдана - целомудренная (иран.)
Айжамал - красивая, как луна
Айжан - лунная душа
Айзада - луноподобная
Айзия - лунное сияние
Айман - известная, славная
Айнагул - искренняя, чистая, преданная (иран.)
Айнур - луноликая
Айпара луноподобная фея
Айсулу - лунная красавица, дочь луны
Айтолды - полная луна
Айша - жизнелюбива (еврей., араб.)
Аклима - светлая умом (араб.)
Акмарал - белая лань
Акылжан Акыл - ум, жан - душа
Алия - в переводе с арабского означает - "божественная", "величественная"
Алма - яблоко
Алтынгуль - золотой цветок
Алуа - восточная сладость
Альфия - долгожительница (араб.)
Амина - благородная, верная (араб.)
Анар - гранат (фрукт)
Анаргуль - гранатовый цветок
Ару - красавица
Асель - мед (араб.)
Асем - прекрасная, красивая
Асима - защитница, покровительница (араб.)
Асия - добрая, благородная
Багила - постоянно верная (араб.)
Бадигулжамал - несравнимая красавица (араб.)
Базарайым - мое богатство, лучезарная
Бакизат - очень чистого происхождения (иран.)
Балжан - сладкая, как мед
Балшекер - сладкая, как мед и сахар
Бану - повелительница, госпожа (араб.)
Батес - чистая, непорочная, белая
Баян - крепкая, могучая, богатая (др.тюрк.)
Бибигул - цветущая госпожа (иран.)
Бибигуль - хозяйка цветов, принцесса цветов
Бибинур - светлоликая госпожа (иран.)
Бимаржан - танцующая жемчужина
Биржан - душа муж
Ботакоз - верблюжий глаз
Газиза - милая, дорогая (араб.)
Гайни - самая заметная (араб.)
Гаухар - бриллиант
Гафура - прощающая (араб.)
Гулайым - лунный цветок
Гулбаршын - красивая, как цветок
Гулбахрам - весенний цветок (араб.)
Гулжахан - цветок мира (иран.)
Гулзара - красивая, как золото (иран.)
Гулзифа - прекрасная как цветок (иран.)
Гулмария - красивая, как Мария (иран.)
Гулназ - изящная, обаятельная, как цветок (иран.)
Гулниса - красивейшая из всех женщин (иран., араб.)
Гулшара - красивое, прекрасное лицо (иран.)
Гульшат - цветок радости
Дамеля - обнадеживающая
Дана - знающая, целомудренная (иран.)
Данара - в переводе с арабского "талисман"
Данеш - знающая, ученая (иран.)
Дара - особая, особо выделяющаяся
Дарига - ох, какая прекрасная
Дария - большая река
Дилара - возлюбленная (иран.)
Дилда - чистое золото (араб.)
Динара - серебряная монета (араб.)
Дурия - красивая шелковая материя, шелковая (иран.)
Еркежан - нежная, ласковая
Жазира - широкая по натуре, как степь
Жайна - блестеть, быть украшением
Жамал - красивая, прелестная, привлекательная (араб.)
Жамига - объединяющая (араб.)
Жанар - родная, как блеск глаз
Жания - милая душа (иран.)
Жансая - быть опорой, защитой
Жибек - шелк
Жулдыз - звезда
Жумабике - принцесса, рожденная в пятницу
Жупар - благоуханная
Замзагул - обилие цветов (араб., иран.)
Зара - золотая (иран.)
Зарина - золотоцветная (иран.)
Зауреш - утренняя звезда, Венера (араб.)
Зейне - красивая, украшенная (араб.)
Зейнеп - полная, упитанная (араб.)
Зере - золотая (иран.)
Зиба - нарядная, красивая (иран.)
Зиягул - сиящая, как цветок
Зияда - превосходящая, особая (араб.)
Зубайда - избранная, лучшая (араб.)
Зулфия - кудрявая (араб.)
Зумрат - изумруд (иран.)
Зылика - младшая сестра (араб.)
Каламкас - чернобровая, тонкобровая
Калима - благородная, мирная (араб.)
Камалия - совершенная (араб.)
Камария - красивая луна (араб.)
Канипа - истинная, искренняя (араб.)
Карлыгаш - ласточка
Куаныш - счастье
Куланда - подобная цветку (иран.)
Кунке - солнышко мое
Кунсулу - солнечная
Лейла - в переводе с арабского означает - "ночь"
Мадина - в переводе с арабского означает "город". Город Медина, находится недалеко от Мекки.
Максат - цель, стремление
Малика - принцесса, королева
Мейрам - праздник
Меруерт - жемчужина
Рабига - ласковая, беспечная (араб.)
Разия - любимая, приятная (араб.)
Ракима - милосердная, добрая (араб.)
Ракия - привлекательная, симпатичная (араб.)
Раушан - видная, светлая (иран.)
Рахат - наслаждение
Рахила - подвижная, шустрая (араб.)
Рухия - хорошее настроение (иран.)
Сабира - выносливая, спокойная, терпеливая (араб.)
Саида - почтенная, уважаемая (араб.)
Сакып - спутница, приятельница (араб.)
Салтанат - блеск, великолепие
Сания - второй ребенок (араб.)
Сара - высокородная, знатная (др.еврей.)
Саулет - красивая, симпатичная, видная (араб.)
Сулушаш - длинная, черноволосая
Тогжан - довольная жизнью, состоятельная
Торгын - драгоценный шелк
Уазипа - чистая, красивая (араб.)
Уасила - помощница, опора (араб.)
Умiгулсiм - мать Гульсум (араб.)
Уркия - очень привлекательная (араб.)
Фариза - долг, обязанность, обет (араб.)
Фатима - отнятая от груди (араб.)
Фируза - лучезарная (иран.)
Шамсия - солнечная (араб.)
Шарбану - красивая щина города (иран.)
Шарипа - благородная, святая (араб.)
Шолпан - утренняя звезда.
