0 дауыс
729 көрілді
Апрель деген есім қандай мағына береді? неге Сәуір деп қоймаиды ??

9 жауап

0 дауыс
қарап көріңіз http://literator.org/book/ezhednevnoe-ispovedanie-derzhit-dyavola-na-rasstoyanii/aprel-imya-iisusa.html
маған орысша керек емес (swear)
0 дауыс

Апрель де туылған болар! Бұдан басқада есімдер көп ғой, ай аттарын иеленген!

онда неге сәуір демейді екен
Орыстарға тән есімдер ғой! Қайдағы Сәуір оларға.
0 дауыс

Мүмкін ағылшын April есімін аударып Қойғандағысы Шығар!! НЕгізі Апрель деп қойған Орысқа да Қазаққа да Үйлеспейді!!!

0 дауыс
Мүмкүн орыс шығар...Сол себепті болар.
0 дауыс
Апрель- деген Сәуір деген ғой, бұл есім ілгерірек КСРО кезінде қойылған болар, ол кезде бұндай нәрселер болды емес пе.
0 дауыс
Сәуір деген мағына береді
0 дауыс
Бұған не бас қатыратыны бар? Орысшасын әке-шешесі "модный" есім болсын деп қойған болар...)) Бұл секілді "Венера" дегенде есім бар. Қазақшасы "Шолпан".
0 дауыс
Гректерде өздерінің мифтері, корольдары болған: мысалы, тарихта Июнь, Июль, Август, Апрель атты король немес мифтері болған сондықтан олардың аттарымен айларды атаған, әрі ол "ат" болған соң қоятын шығар.
0 дауыс

Апрель қазақша атауы-Сәуір. Сәуірдің тағы бір мағынасы бар ол-КӨКЕК. Көкек - көктем келгенде алғаш ұшып келетін құс. Бұл құс көктемнің келгендігін білдіреді. Яғни Апрель деп қойылу себебі, менің ойымша, көктемдей жайдары, көңілді, жаңа болсын деген мағына...indecision

...