жаңаларды парсылық тiл сөз аудармасы ма???) бiлдiр «тыныс», «жан», «өмiр». Жаңаларды сөз кiрме қазақ тiлiне бiлдiр «жан», «әруақ», «адам», «сүйiктi», «бүйiр». Сөз тасымал мағынасында маңызы бол «мән», «жан». Одан басқа өздiк окончаниямиюмен және жаңаларды сөз жергiлiктi бағыттаушы, бастапқы өлiмдерде мағынада пайдаланыл «жанында», «жақын», «жанында», «жаны», «бөтен».
Сөздi пайдаланады және еркелет пiшiн қалай үндеуде. Бөлiк кең таралғанның бiрi күрделi құрамды болып көрiн, жан бауырмалы, дене әдемiлiгi оның сақтаушысы үшiн өзiменiң тiлегiне алып жүре және бар болмысымен өзек ие болған.
Қайдар арабша сөз аудармада ма????) бiр бiлдiр арабтар 500 шақты есептейтiн арыстан ие болған.
Айдар сөз қазақ тiлiнен сияқты жiберiл «айдар», «кекiл», «бұрым», «шаш, қалдырылған төбеде буда балада». Қазақтардың халық нанымдарында Айдар онының шаштарына адамдардың баласынан назар қарсылық бiлдiретiнiн бекiтедi, және егаларды сақтайды
Жанайдар_Канатулы
26.03.2013
пікір